Lirik Lagu STAY & Terjemahan – BlackPink

LirikAja.net – Lagu STAY adalah salah satu lagu dari girlband Blackpink yang dirilis bersamaan dengan lagu Playing With Fire sebagai side title track dari album kedua mereka, Square Two. Lagu ini dibawakan dengan sentuhan petikan gitar.

Video klip lagu STAY dirilis pada tanggal 31 Oktober 2016 dan diciptakan oleh produser YG Entertainment, Teddy. Sedangkan musiknya dirancang oleh Seo Won Jin. STAY adalah salah satu lagu ballad dari Blackpink yang menampilkan vokal indah dari keempat anggotanya. Berikut adalah lirik lagu STAY milik Blackpink dalam romanization hangul dan terjemahan bahasa Indonesia.

Lirik Lagu STAY

tukhamyeon geuchin maldeullo
Dengan mudahnya, dengan kata-kata kasar

nae mame sangcheoreul naenohgo
Kau menaruh luka dalam hatiku

mianhadan mal hanmadi eobsi
Bahkan tanpa mengucapkan maaf

tto na hanja wirohago
Lagi-lagi, aku menenangkan diri

oneul harudo hoksi
Selalu gugup

nal tteonalkka neul buranhae hae
jikau kau akan meninggalkanku

I just want you to stay
Aku hanya ingin kau untuk tinggal

jeomjeom mudyeojyeo ganeun
Dalam wajah tanpa ekspresimu yang menjadi

neoui geu mupyojeong soge
Semakin membosankan

cheoncheonhi naeryeonohjamyeo
Aku berbisik pada cermin,

geoure soksagigon hae
mari perlahan biarkan ini pergi

nal dangyeonhage saenggakhaneun neojiman
Kau anggap aku remeh, namun itu dirimu

geuge neodawo geuraedo
Tapi tetap

Stay stay stay with me
Tinggallah, tinggal, tinggal denganku

neol darmeun deuthan seulpeun mellodi
Melodi sedih ini menyerupaimu

ireohge nal ullineunde eh eh
Ini membuatku menangis eh eh

ne hyanggineun dalkomhan felony
Aromamu adalah kejahatan yang manis

neomu mipjiman saranghae
Aku sangat membencimu namun aku mencintaimu

eoduun bami nal gadugi jeone
Sebelum gelam malam terjebak dalamku

nae gyeoteul tteonajima
Jangan meninggalkanku

ajik nal saranghani na mamgwa gatdamyeon
Masihkah kau mencintaiku? Jikau kau merasakan hal yang sama

oneureun tteonajima
Jangan pergi hari ini

guji neoyeoyaman haneun iyuneun mutjima
Jangan tanyakan mengapa itu harus dirimu

geujeo nae gyeote stay with me
Hanya tetaplah denganku

(It goes a little something like)
(Itu jadi sedikit sesuatu seperti)

Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala

Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala

jigeum dangjang manheungeol baraneun ge anya
Aku tidak berharap banyak sekarang

geujeo nae gyeote stay with me
Hanya tinggalah denganku

sasireun nan deo baraneun ge eobseo ije
Tidak ada lagi yang kuinginkan sekarang

simjangeun ttwigin haneun geonji mugamgakhae geurae
Aku tidak bisa bilang jika jantungku sedang berdetak

saramdeulgwaui eokjiseureon hanmadibodan
Daripada percakapan yang dipaksakan dengan orang lain

neowaui eosaekhan chimmugi charari joha
Aku lebih baik canggung dalam keheningan bersamamu

So stay geuge eodiga dwaetgeon mariya
Jadi tinggallah, dimanapun itu

gakkeum eodumi ol ttaemyeon I’ll be your fire
Terkadang, saat kegelapan datang, aku akan jadi apimu

geojit gateun sesang sok yuilhan truth it’s you
Dalam dunia kebohongan ini, satu-satunya kebenaran adalah dirimu

This a letter from me to you
Ini sebuah surat dari diriku untukmu

neol darmeun deuthan seulpeun mellodi
Melodi sedih ini menyerupaimu

ireohge nal ullineunde eh eh
Ini membuatku menangis eh eh

ne hyanggineun dalkomhan felony
Aromamu adalah kejahatan yang manis

neomu mipjiman saranghae
Aku sangat membencimu namun aku mencintaimu

eoduun bami nal gadugi jeone
Sebelum gelam malam terjebak dalamku

nae gyeoteul tteonajima
Jangan meninggalkanku

ajik nal saranghani na mamgwa gatdamyeon
Masihkah kau mencintaiku? Jikau kau merasakan hal yang sama

oneureun tteonajima
Jangan pergi hari ini

guji neoyeoyaman haneun iyuneun mutjima
Jangan tanyakan mengapa itu harus dirimu

geujeo nae gyeote stay with me
Hanya tetaplah denganku

(It goes a little something like)
(Itu jadi sedikit sesuatu seperti)

Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala

Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala

jigeum dangjang manheungeol baraneun ge anya
Aku tidak berharap banyak sekarang

geujeo nae gyeote stay with me
Hanya tinggalah denganku

(It goes a little something like)
(Itu jadi sedikit sesuatu seperti)

Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala

Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala

jigeum dangjang manheungeol baraneun ge anya
Aku tidak berharap banyak sekarang

geujeo nae gyeote stay with me
Hanya tinggalah denganku

Demikianlah lirik lagu Stay beserta terjemahanya lagu ini dipopulerkan oleg Girl Group BLACKPINK.