Lirik Lagu End of The Road dan Terjemahan – Boyz II Men

Lirik Lagu End of The Road dan Terjemahan – Boyz II Men

Girl you know we belong together
Sayang kamu tahu kita tertakdir untuk bersama

I don’t have no time for you to be playing with my heart like this
Aku tidak punya waktu bagimu untuk permainkan hatiku seperti ini

You’ll be mine forever baby
Kamu akan jadi milikku selamanya sayang

You just wait
Kamu hanya menunggu

We belong together
Kita tertakdir untuk bersama

And you know that I am right
Dan kamu tahu kalau aku benar

Why do you play with my heart?
Mengapa kamu mempermainkan hatiku?

Why do you play with my mind?
Mengapa kamu mempermainkan pikiranku?

Said we’d be forever
Berkata kalau kita akan bersama selamanya

Said it’d never die
Berkata kalau cinta kita tidak akan pernah mati

How could you love me and leave me and never
Bagaimana kamu bisa mencintai dan meninggalkanku dan

Say goodbye?
Tidak pernah mengatakan selamat tinggal?

When I can’t sleep at night
Saat aku tidak bisa tidur di malam hari

Without holding you tight
tanpa memelukmu dengan erat

Girl, each time I try I just break down and cry
Sayang, setiap kali aku mencoba aku hanya akan merasa hancur dan menangis

Pain in my head
Rasa sakit di kepalaku

Oh, I’d rather be dead
Oh, aku lebih baik mati saja

Spinning around and around
berputar-putar

Although we’ve come
Meskipun kita sudah

To the end of the road
Berada di ujung jalan

Still I can’t let go
Aku masih tidak bisa merelakanmu

It’s unnatural
Tidak wajar

You belong to me
Kamu milikku

I belong to you
Aku milikmu

Although we’ve come
Meskipun kita sudah

To the end of the road
Berada di ujung jalan

Still I can’t let go
Aku masih tidak bisa melepaskanmu

It’s unnatural
Tidak wajar

You belong to me
Kamu milikku

I belong to you
Aku milikmu

Girl, I know you really love me
Sayang, aku tahu kamu sangat mencintai aku

You just don’t realize
Hanya saja kamu tidak menyadari

You’ve never been there before
Kamu belum pernah merasakan itu sebelumnya

It’s only
Ini hanya

Your first time
Pertama kali bagimu

Maybe I’ll forgive you
Mungkin aku akan memaafkanmu

Maybe you’ll try
Mungkin kamu akan mencoba

We should be happy together forever
Kita harusnya bisa bahagia bersama selamanya

You and I
Aku dan kamu

Will you love me again
Maukah kamu mencintai aku lagi

Like you loved me before
Seperti kamu mencintai aku sebelumnya

This time I want you to love me much more
Saat ini aku ingin kamu lebih mencintai aku

This time instead
Sebagai gantinya saat ini

Just come to my bed
Datanglah ke kamarku

And baby just don’t let me go
Dan sayang jangan biarkan aku pergi

Although we’ve come
Meskipun kita sudah

To the end of the road
Berada di ujung jalan

Still I can’t let go
Aku masih tidak bisa merelakanmu

It’s unnatural
Sangat tidak wajar

You belong to me
Kamu milikku

I belong to you
Aku milikmu

Although we’ve come
Meskipun kita sudah

To the end of the road
Berada di ujung jalan

Still I can’t let go
Aku masih tidak bisa merelakanmu

It’s unnatural
Sangat tidak wajar

You belong to me
Aku milikmu

I belong to you
Kamu milikku

Girl, I’m here for you
Sayang, aku di sini untuku

All those times at night
Semua malam itu

When you just hurt me
Saat kamu hanya menyakitiku

And just ran out with that other fella
Dan pergi bersama orang lain

Baby I knew about it
Sayang aku mengetahui itu semua

I just didn’t care
Aku tidak peduli

You just don’t understand how much I love
Kamu tidak mengerti betapa aku sangat mencintaimu

Do you?
Benarkan?

I’m here for you
Aku di sini untukmu

I’m not about to go out on cheat you
Aku tidak akan keluar untuk berselingkuh darimu

(Maybe I’ll forgive you)
(Mungkin aku akan memaafkanmu)

Just like you did baby
Seperti yang kamu lakukan sayang

But that’s alright
Tapi tidak apa-apa

I love you anyway
Aku tetap mencintaimu

(Maybe you will try)
(Mungkin kamu akan mencoba)

And I’m still going to be here for you until my dying day
Dan aku masih akan tetap di sini untukmu sampai aku mati

(We should be happy together forever)
(Seharusnya kita bisa bahagia bersama selamanya)

Right now
Sekarang juga

I’m just in so much pain baby
Aku sangat kesakitan sayang

‘Cause you just won’t come back to me (You and I)
Karena kamu tidak akan kembali kepadaku (kamu dan aku)

Will you?
Maukah kamu?

Just come back to me
Kembali padaku

Yes baby, my heart is lonely (Lonely)
Ya sayang, hatiku sepi (sepi)

My heart hurts baby (Lonely)
Hatiku sakit sayang (sepi)

Yes, I feel pain too
Ya, aku juga merasa sakit

Baby please
Sayang tolonglah

This time instead just come to my bed
Datanglah ke kamarku

And baby just don’t let me go
Dan sayang jangan biarkan aku pergi

Although we’ve come
Meskipun kita sudah

To the end of the road
Berada di ujung jalan

Still I can’t let go
Aku masih tidak bisa merelakanmu