Lirik Lagu Believer dan Terjemahan – Imagine Dragons

Lirik Lagu Believer dan Terjemahan – Imagine Dragons

First things first
Hal yang paling pertama
I’ma say all the words inside my head
Aku akan mengatakan semua kata di dalam kepalaku
I’m fired up and tired of the way that things have been, oh-ooh
Aku bersemangat dan lelah dengan keadaan, oh-ooh
The way that things have been, oh-ooh
Bagaimana keadaannya, oh-ooh

Second thing second
Hal kedua adalah
Don’t you tell me what you think that I could be
Tidakkah kamu memberi tahuku apa yang kamu pikirkan tentangku
I’m the one at the sail, I’m the master of my sea, oh-ooh
Aku yang berlayar, aku penguasa lautku, oh-ooh
The master of my sea, oh-ooh
Penguasa lautku

I was broken from a young age
Aku hancur dari usia muda
Taking my sulking to the masses
Membawa saya merajuk ke massa
Writing my poems for the few
Menulis puisiku untuk segelintir orang
That look at me, took to me, shook to me, feeling me
Tatapan itu padaku, mentapku, mengguncangku, merasakanku
Singing from heartache from the pain
Bernyanyi dari sakit hati dari rasa sakit
Taking my message from the veins
Mengambil pesan saya dari pembuluh darah
Speaking my lesson from the brain
Berbicara pelajaran saya dari otak
Seeing the beauty through the…
Melihat keindahan melalui

Pain!
Rasa sakit
You made me a, you made me a believer, believer
Kamu membuatku menjadi, membuatku menjadi orang yang selalu percaya, orang yang selalu percaya
Pain!
Rasa sakit
You break me down and build me up, believer, believer
Kamu menghancurkanku dan membangunkan ku, orang yang selalu percaya, orang yang selalu percaya

Pain!
Rasa sakit
Oh, let the bullets fly, oh, let them rain
Oh biarkan peluru terbang, oh biarkan hujan
My life, my love, my drive, it came from…
Hidupku, cintaku, doronganku, itu berasal dari
Pain!
Rasa sakit
You made me a, you made me a believer, believer
Kamu membuatku menjadi seorang, menjadi seorang yang selalu percaya, yang selalu percaya

First things first
Hal yang paling pertama
Can you imagine what’s about to happen?
Bisakah anda bayangkan apa yang akan terjadi
It’s Weezy the Dragon, I link with the Dragons
In Weezy the Dragon, saya terhubung dengan dragons
And we gon’ get ratchet, no need for imaginin’
Dan kita akan mendapatkan ratchet, tidak perlu membayangkannya

This is what’s happenin’
Inilah yang terjadi
Second thing second, I reckon immaculate
Hal yang kedua, ku rasa sangat rapi
Sound about accurate
Suara tentang akurat
I know that strength, it don’t come, don’t come without strategy
Aku tahu kekuatan itu, tidak datang, jangan datang tanpa strategi
I know the sweet, it don’t come without cavities
Aku tahu manisnya, itu tidak datang tanpa gigi berlubang
I know the passages come with some traffic
Aku tahu lorong-lorong itu datang dengan beberapa lalau lintas
I start with from the basement, end up in the attic
Saya mulai dengan dari ruang bawah tanah, berakhir di loteng
And third thing third
Dan hal yang ketiga
Whoever call me out, they simply can’t count
Siapapun yang memanggilku, mereka tidak bisa menghitung
Let’s get mathematic, I’m up in this, huh
Ayo belajar matematika, aku siap dalam hal ini, ya

Is you a believer?
Apakah kamu seseorang yang beriman?
I get a unicorn out of a zebra
Aku mendapatkan unicorn dari zebra
I wear my uniform like a tuxedo
Aku memakai seragamku seperti tuksedo
This dragon don’t hold his breath, don’t need no breather
Naga ini tidak menahan nafas, tidak perlu bernafas
Love you Ms. Cita, the son of a leader
Mencintai mu bu cita, putra seorang pemimpin
I know the bloomin’ don’t come without rain
Aku tahu mekarnya tidak datang tanpa hujan
I know the losin’ don’t come without shame
Aku tahu kerugiannya tidak datang tanpa rasa malu
I know the beauty don’t come without hurt
Aku tahu keindahan

Hol’ up, hol’ up, last thing last
Tunggu, tunggu, hal terakhir
I know that Tunechi don’t come without Wayne
Aku tahu bahwa Tunechi don’t come without Wayne
I know that losin’ don’t come without game
Aku tahu bahwa kekalahan tidak datang karena permainan
I know that glory don’t come without…
Aku tahu bahwa kemuliaan tidak datang tanpa
Don’t come without…
Tidak datang tanpa

Pain!
Rasa sakit
You made me a, you made me a believer, believer
Kamu membuatku menjadi, membuatku menjadi orang yang selalu percaya, orang yang selalu percaya
Pain!
Rasa sakit
You break me down and build me up, believer, believer
Kamu menghancurkanku dan membangunkan ku, orang yang selalu percaya, orang yang selalu percaya

Last things last
Hal terakhir adalah
By the grace of fire and flames
Dengan rahmat api dan nyala api
You’re the face of the future, the blood in my veins, oh-ooh
Kamu adalah wajah masa depan, darah di nadiku, oh-ooh
The blood in my veins, oh-ooh
Darah di pembuluh darah ku, oh-ooh
But they never did, ever lived, ebbing and flowing
Tapi mereka tidak pernah melakukannya, pernah hidup, surut dan mengalir
Inhibited, limited ’til it broke open and rained down
Terhalang, terbatas, sampai pecah dan hujan turun
It rained down, like…
Hujan turun, seperti

Pain!
Rasa sakit
You made me a, you made me a believer, believer
Kamu membuatku menjadi seorang, menjadi seseorang yang selalu percaya, seseorang yang selalu percaya
Pain!
Rasa sakit
You break me down and build me up, believer, believer
Kamu menghancurkan ku dan membangunku kembali, seseorang yang selalu percaya, seseorang yang selalu percaya
Pain
Rasa sakit
Oh, let the bullets fly, oh, let them rain
Oh, biarkan peluruh beterbangan, oh, let them rain
My life, my love, my drive, it came from…
Hidupku, cintaku, doronganku, itu berasal dati
Pain!
Rasa sakit
You made me a, you made me a believer, believer
Kamu membuat ku menjadi seseorang, kau membuatkan menjadi seseorang yang selalu percaya, selalu percaya